《美生中国人》与《西游记》的奇妙融合,《西游ABC》在迪士尼流媒体上线,引发了广泛的关注。吴彦祖扮演孙悟空,刘敬饰孙悟空儿子,而杨紫琼和许玮伦则分别饰演观音和石矶娘娘。这部剧以中西两大IP的结合为特色,讲述了一个穿越文化的美高亚裔少年成长故事。
然而,这部剧在豆瓣上仅仅开播四天,就获得了5.6的评分,受到了不少观众的负面评价。尤其是角色形象方面,有些人物设计被认为过于丑陋,比如吴彦祖版孙悟空,他以往所扮演的人物形象都非常完美,但在这部剧中却呈现出了难以接受的外表。
此外,《西游ABC》的故事情节也受到了批评。主角王进(美国高中生)寻找第四卷卷轴,却没有给出明确原因,只是说他梦到的白鹤告诉他会有人引领他找到那卷轴。这一设定让人感到困惑,并且缺乏戏剧张力。
值得注意的是,该剧中的价值表达也被指责为幼稚和低级。在蟠桃大会场景中,神仙们排队入场,而牛魔王因为自己是领导可以插队,这样的对话似乎是在讽刺特权阶级,但实际效果却显得太轻微,不够深刻。
尽管如此,《西游ABC》还是有一定的粉丝基础,在烂番茄上拥有95%新鲜度和87%爆米花指数,但从评价人数来看,由于样本数量有限,我们不能简单地将其口碑视作美国市场对该剧极佳。但无论如何,这部剧作为一种尝试,其存在仍然值得我们去思考文化差异如何影响作品理解,以及创作者应该如何更好地传递他们想要表达的情感和信息。